Articles de hcc1919
HCC - Lausanne
La Chaux-de-Fonds - Lausanne 3-0 (1-0 0-0 2-0) - 06.10.12.
Mélèzes: 4295 spectateurs (record de la saison).
Arbitres: Wirth, Ambrosetti et Brunner.
Buts: 10e Turler (Bonnet) 1-0. 47e Mondou (Vacheron, Bochatay) 2-0. 57e Neininger (Mondou, Du Bois, à 5 contre 4) 3-0.
Pénalités: 10 x 2' (Neininger, Vacheron, Dällenbach, Vidmer, Daucourt, Kast (2x), El Assaoui (2x), Jaquet) contre La Chaux-de-Fonds; 12 x 2' contre Lausanne.
La Chaux-de-Fonds: Ciaccio; Daucourt, Du Bois; Jaquet, El Assaoui; Vacheron, Dällenbach; Vidmer, Dozin; Jinman, Kast, Neininger; Bochatay, Mondou, Ruhnke; Turler, Bonnet, Bärtschi; J. Fuchs, R. Fuchs, Pochon.
Lausanne: Huet; Reist, Stalder; Leeger, J. Fischer; Kamerzin, Chavaillaz; Fröhlicher; Setzinger, Bürki, Conz; Helfenstein, Dostoinov, Ulmer; Augsburger, Primeau, S. Fischer; Antonietti, Berthon, Le Coultre.
Notes: La Chaux-de-Fonds joue sans Gemperli, Erb ni Zigerli (blessés), mais avec J. Fuchs et Dozin (juniors élites A); Lausanne sans Genoway ni Seydoux (blessés), C. Loeffel et Mauron (en surnombre). But de Kast annulé (40e, inscrit après le temps réglementaire). Tir sur le poteau de Setzinger (53e). Jaquet et Dostoinov sont désignés meilleur joueur de chaque équipe.
La source : http://www.arcinfo.ch
Feuilles de matchs - Télétext
HCC - Lausanne - 06.10.12.
(Feuille de match non-officielle)