Articles de hcc1919
Langenthal - HCC
Langenthal - La Chaux-de-Fonds 1-4 (0-3 1-1 0-0) - 21.09.12.
Schoren: 1675 spectateurs.
Arbitres: Wirth, Blatter et L. Schmid.
Buts: 2e Mondou (Du Bois, Jinman, à 4 contre 5) 0-1. 18e (17'15'') Vacheron (Bonnet) 0-2. 18e (17'43'') Gemperli (El Assaoui, Kast) 0-3. 34e Mondou (Jinman, Jaquet, à 4 contre 5) 0-4. 36e Guyaz (Kämpf, Carbis) 1-4.
Pénalités: 4 x 2'contre Langenthal; 9 x 2'(Vacheron (2x), J. Fuchs, Bärtschi, Dällenbach, Pochon, Daucourt, Jinman, Jaquet) contre La Chaux-de-Fonds.
Langenthal: Eichmann; Cadonau, Guyaz; Müller, Schefer; Rouiller, Leuenberger; Kelly, Campbell, Tschannen; Moser, Lüssy, Lemm; Kämpf, Dommen, Carbis; Tuffet, Bodemann, Hobi; Meyer.
La Chaux-de-Fonds: Ciaccio; El Assaoui, Jaquet; Vacheron, Dällenbach; Daucourt, Du Bois; Bärtschi, Vidmer; Ruhnke, Mondou, Bonnet; Jinman, Kast, Gemperli; Turler, R. Fuchs, Neininger; Bochatay, J. Fuchs, Pochon.
Notes: Langenthal joue sans Bucher ni Holenstein (blessés), Minder et Ryser Jr (en surnombre); La Chaux-de-Fonds sans Zigerli ni Erb (blessés), mais avec J. Fuchs (juniors élites A). Rouiller et Ciaccio sont désignés meilleur de joueur de chaque équipe.
La source : http://www.arcinfo.ch
