Articles de hcc1919
Feuilles de matchs - Télétext
Play-offs - 1/4
Sierre - HCC - 18.02.11.
(Feuille de match non-officielle)
HCC - Sierre
La Chaux-de-Fonds - Sierre 6-4 (1-1 3-2 2-1) - 15.02.11.
Mélèzes: 3226 spectateurs.
Arbitres: Koch, Micheli et Tscherrig.
Buts: 5e Neininger (Vacheron, Mondou, à 5 contre 4) 1-0. 13e Summermatter (Juri, Gartmann) 1-1. 23e Keller (Cormier) 1-2. 30e (29'15'') Spolidoro (Conte, Pochon) 2-2. 31e (30'44'') Kast (Pasqualino, Jaquet, à 5 contre 4) 3-2. 32e (31'14'') Christen (Keller, Mattioli) 3-3. 32e (31'41'') Moser (Bochatay, Mondou) 4-3. 42e Pasqualino 5-3. 46e (45'23'') Bochatay (Mondou, Vacheron, à 4 contre 5) 6-3. 46e (45'45'') Mottet (Nendaz, Je. Bonnet, à 5 contre 4) 6-4.
Pénalités: 3 x 2'(Spolidoro, Charpentier, Neininger) contre La Chaux-de-Fonds; 9 x 2'contre Sierre.
La chaux-de-fonds: Todeschini; Stephan, Ganz; Vacheron, Jaquet; Du Bois, Huguenin; Vidmer; Charpentier, Kast, Neininger; Bochatay, Mondou (top-scorer), Moser; Baur, Pasqualino, Fuchs; Spolidoro, Conte, Pochon.
Sierre: Zerzuben; Summermatter, Gartmann; Dällenbach, Schönenberger; Keller, Mattioli; Guyenet; Jinman, Cormier (top-scorer), Mottet; Christen, Je. Bonnet, Reber; Gay, Kuonen, Scherwey; Dayer, Nendaz, Juri.
notes: La Chaux-de-Fonds joue sans Erb, Daucourt, Morant ni Turler (blessés); Sierre sans Zaugg, Bucher (blessés) ni Rotzer (surnombre). Stephan Moser est honoré pour son 300e match en ligue nationale. Tirs sur les montants de Mattioli (3e), Bochatay (9e), Vacheron (22e) et Bochatay (36e). Temps-mort demandé par Sierre (57e). Sierre joue sans gardien de 56'31'' à 57'26'' et de 57'37'' à 60'00. Michael Bochatay et Ronny Keller sont désignés meilleur joueur de chaque équipe.
La source : http://www.arcinfo.ch
