Articles de hcc1919
Feuilles de matchs - Télétext
Play-offs - 1/4
Sierre - HCC - 13.02.11.
(Feuille de match non-officielle)
HCC - Sierre
La Chaux-de-Fonds - Sierre 4-0 (1-0 1-0 2-0) - 11.02.11.
Les Mélèzes: 3804 spectateurs.
Arbitres: Eichmann, Dupertuis et Huggenberger.
Buts: 2e Charpentier (Neininger, Huguenin, à 5 contre 4) 1-0. 29e Bochatay (Mondou, Kast, à 4 contre 5) 2-0. 58e Bochatay (Moser, Jaquet, dans la cage vide) 3-0. 60e (59'09'') Fuchs (Pasqualino, Erb, à 5 contre 4) 4-0.
Pénalités: 6 x 2'(Moser, Vacheron (2x), Fuchs, Stephan, Conte) contre La Chaux-de-Fonds; 12 x 2'+ 10' (Dällenbach) contre Sierre.
La chaux-de-fonds: Todeschini; Vacheron, Jaquet; Stephan, Ganz; Du Bois, Huguenin; Erb; Moser, Mondou (top-scorer), Bochatay; Charpentiier, Kast, Neininger; Turler, Pasqualino, Fuchs; Spolidoro, Conte, Pochon; Baur.
Sierre: Zerzuben; Keller, Mattioli; Summermatter, Gartmann; Guyenet, Dällenbach; Jinman, Cormier (top-scorer), Christen; Juri, Je. Bonnet, Reber; Gay, Kuonen, Scherwey, Dayer.
notes: La Chaux-de-Fonds joue sans Daucourt ni Morant (blessés); Sierre sans Goi, Schönenberger, Bucher, Zaugg (blessés) ni Mottet (raisons familiales). Régis Fuchs est fleuri pour son 1100e match en ligue nationale. Temps-mort demandé par Sierre (58e). Sierre joue sans gardien de 57'03'' à 57'38''. Marco Charpentier et Derek Cormier sont désignés meilleur joueur de chaque équipe.
La source : http://www.arcinfo.ch