Articles de hcc1919
Viège - HCC
Viège - La Chaux-de-Fonds 5-2 (2-0 1-1 2-1) - 04.02.11.
litternahalle: 2955 spectateurs.
Arbitres: Massy, Huggenberger et Würst.
Buts: 11e Zeiter (Wiedmer) 1-0. 19e Triulzi (Brunold, 4 contre 4) 2-0. 32e Moser (Mondou, Bochatay) 2-1. 39e Fürrer (Dolana) 3-1. 42e Neininger (Charpentier, Pasqualino) 3-2. 54e Küng (Brûlé, Forget) 4-2. 56e Forget (Küng, Brûlé, à 5 contre 4) 5-2.
Pénalités: 4 x 2' contre Viège; 4 x 2' (Vacheron, Pasqualino, Stephan, Fuchs) contre La Chaux-de-Fonds.
viège: Lory; Wiedmer, Portner; Heldstab, Anthamatten; Heynen, Schüpbach; Bielmann; Furrer, Zeiter, Füglister; Brûlé, Forget, Küng; Triulzi, Brunold, Dolana; Joss, Loichat, Andrighetto; Imhof.
La chaux-de-fonds: Tobler; Vacheron, Jaquet; Ganz, Stephan; Morant, Huguenin; Du Bois, Erb; Moser, Mondou, Bochatay; Charpentier, Kast, Neininger; Turler, Pasqualino, Fuchs; Spolidoro, Conte, Pochon.
notes: Viège joue sans Müller (malade). La Chaux-de-Fonds joue sans Daucourt (blessé) ni Baur (surnuméraire). 300e match de ligue nationale pour Stephan Moser. 51e, tir de Brûlé sur la transversale. Michel Zeiter et Benoît Mondou sont désignés meilleur joueur de chaque équipe.
La source : http://www.arcinfo.ch