Articles de hcc1919
Feuilles de matchs - Télétext
HCC - Langenthal - 02.01.11.
(Feuille de match non-officielle)
Lausanne - HCC
Lausanne - La Chaux-de-Fonds 2-4 (0-0 0-2 2-2) - 30.12.10.
Malley: 8065 spectateurs.
Arbitres: Popovic, Brunner et Rohrer.
Buts: 21e (20'57'') Bochatay (Neininger) 0-1. 24e Charpentier (Mondou, à 4 contre 5) 0-2. 45e Leeger (Frunz) 1-2. 56e Neininger (Charpentier) 1-3. 59e (58'25'') Mondou (dans la cage vide) 1-4. 59e (58'56'') Tremblay (Leeger, Setzinger) 2-4.
Pénalités: 2 x 2' contre Lausanne, 5 x 2' (Jaquet (2x), Kast, Stephan, surnombre) contre La Chaux-de-Fonds.
Lausanne: Mona; Kamerzin, Leeger; Keller, Reist; Stalder, Schaeublin; Chavaillaz; Tremblay, Setzinger, Schnyder; Frunz, Augsburger, Alston; Sigrist, Hürlimann, Simon Fischer; Dostoinov, Staudenmann, Donati.
La Chaux-de-Fonds: Todeschini; Morant, Jaquet; Vacheron, Du Bois; Daucourt, Huguenin; Stephan, Erb; Bochatay, Mondou, Pochon; Charpentier, Kast, Neininger; Turler, Pasqualino, Fuchs; Moser, Baur, Spolidoro.
Notes: Lausanne sans Fedulov ni Jannik Fischer (blessés). La Chaux-de-Fonds sans Conte (blessé). 23'17'': temps mort demandé par Lausanne. De 57'56'' à 58'25'' et de 59'24'' à 60'00'', Lausanne joue sans gardien. Gianluca Mona et Antoine Todeschini ont été désignés meilleur joueur de chaque équipe.
La source : http://www.arcinfo.ch
