Articles de hcc1919
Feuilles de matchs - Télétext
Olten - HCC - 02.11.10.
(Feuille de match non-officielle)
HCC - Lausanne
La Chaux-de-Fonds - Lausanne 1-3 (0-0 1-1 0-2) - 30.10.10.
Mélèzes: 4790 spectateurs (meilleure affluence de la saison).
Arbitres: Küng, Huggenberger et Wüst.
Buts: 26e Dostoinov (Frunz, Hürlimann) 0-1. 34e Spolidoro (Fuchs, à 5 contre 4) 1-1. 44e Augsburger (Donati, Antonietti) 1-2. 60e (59'38'') Dostoinov (dans la cage vide) 1-3.
Pénalités: 4 x 2'(Pochon, Jaquet, Moser, Kast) contre La Chaux-de-Fonds; 6 x 2'contre Lausanne.
La Chaux-de-Fonds: Tobler; Daucourt, Erb; Morant, Stephan; Vacheron, Jaquet; Du Bois, Huguenin; Turler, Pochon, Fuchs; Baur, Kast, Conte; Bochatay, Mondou, Neininger; Moser, Pasqualino, Spolidoro.
lausanne: Mona; Borlat, J. Fischer; Leeger, Chavaillaz; Villa, Keller; Kamerzin; S. Fischer, Staudenmann, Schnyder; Antonietti, Setzinger, Alston; Tremblay, Augsburger, Donati; Dostoinov, Hürlimann, Frunz.
Notes: La Chaux-de-Fonds sans Charpentier, Meunier (blessés), ni Christen (surnuméraire). Lausanne sans Fedulov, Reist ni Stalder (blessés). 21e Mona dévie un tir de Kast sur la transversale. 50e tir de Bochatay sur le poteau. Temps-mort demandé par La Chaux-de-Fonds (59'02''). La Chaux-de-Fonds évolue sans gardien entre 59'02'' et 59'38''. Spolidoro et Mona sont désignés meilleur joueur de chaque équipe.
La source : http://www.arcinfo.ch