Articles de hcc1919
Olten - HCC
Olten - HCC 5-3 (1-0 2-0 2-3)
Kleinholz: 2991 spectateurs.
Arbitres: Reiber, Brunner et Jetzer.
Buts: 3e Di Pietro (Schnyder, Tschuor) 1-0. 24e Feser (Wiebe, Di Pietro, à 5 contre 3) 2-0. 28e Tschuor (Lüthi) 3-0. 44e Neininger (Jinman, Jaquet, à 5 contre 4) 3-1. 47e Montandon (Muller, Barbero) 3-2. 53e Mondou (Jinman, Neininger, à 5 contre 4) 3-3. 55e Feser (Wiebe, à 4 contre 5) 4-3. 60e (59'44'') Truttmann (Wiebe, dans la cage vide) 5-3.
Pénalités: 5 x 2' contre Olten; 7 x 2' (Vacheron (2x), Jaquet, surnombre, Jinman, Zubler, Merola) contre La Chaux-de-Fonds.
Olten: Tobler; Ganz, Parati; Pargätzi, Meister; Schnyder, Snell; Marolf, Wüthrich; Schwarzenbach, Wiebe, Hirt; Feser, Mason, Truttmann; Lüthi, Di Pietro, Tschuor; Brunner, Weber, Wüst.
La Chaux-de-Fonds: Favre; Daucourt, Jaquet; Zubler, Vacheron, Du Bois, Vidmer; Dozin; Zigerli, Mondou, Leblanc; Pivron, Merola, Muller; Jinman, Kast, Neininger; Barbero, Montandon, Bochatay.
Notes: Olten joue sans Aeschlimann, Ruhnke (blessé), Bieri, Schild, Bagnoud ni Studer (en surnombre); La Chaux-de-Fonds sans Erb, Borlat (blessés) ni Bonnet (malade). Tirs sur les montants de Truttmann (31e), Bochatay (34e) et Wiebe (52e). Temps-mort demandé par La Chaux-de-Fonds (59e). La Chaux-de-Fonds joue sans gardien de 58'51'' à 59'44''. Feser et Jinman sont désignés meilleur joueur de chaque équipe.
La source : http://www.arcinfo.ch
HCC - Bâle
HCC - Bâle 1-4 (1-1 0-2 0-1)
Mélèzes: 2206 spectateurs.
Arbitres: Clément, Kehrli et Balazs.
Buts: 1re (0'19'') Buck (Greentree) 0-1. 14e Neininger (Jinman, Kast) 1-1. 30e Frunz (Gartmann, Hunziker) 1-2. 36e Wüthrich (Buck) 1-3. 58e Rossi (Wittwer, Leimbacher, à 4 contre 6, dans la cage vide) 1-4.
Pénalités: 2 x 2' (Zubler, Vacheron) contre La Chaux-de-Fonds; 4 x 2' + 10' (C. Scherwey) contre Bâle.
La Chaux-de-Fonds: Ciaccio; Zubler, Vacheron; Daucourt, Jaquet; Vidmer, Du Bois; Jinman, Bonnet, Neininger; Muller, Mondou, Leblanc; Barbero, Kast, Zigerli; Bochatay, Merola, Montandon.
Bâle: Leimbacher; Heinis, Wüthrich; Schmuckli, Stephan; Rouiller, Flückiger; Wittwer, Buck, Greentree; Arnold, Rossi, C. Scherwey; Seiler, Vogt, Frunz.
Notes: La Chaux-de-Fonds joue sans Borlat, Pivron ni Erb (blessés), Dozin (avec Franches-Montagnes), les juniors élites Camarda et Vuilleumier convoqués, mais pas alignés; Bâle joue sans Scheidegger, Schäublin ni Riesen (blessés), Schmutz, Müller et Kreis (avec Berne), mais avec Rouiller (Bienne) et Schmuckli (Zoug). Tirs sur les montants de Kast (20e et 31e) et Greentree (21e). Temps-mort demandé par La Chaux-de-Fonds (47e). La Chaux-de-Fonds joue sans gardien de 57'04'' à 57'17''. Melvin Merola et Brandon Buck sont désignés meilleur joueur de chaque équipe.
La source : http://www.arcinfo.ch