Articles de hcc1919
Feuilles de matchs - Télétext
HCC - Thurgovie - 18.12.12.
(Feuille de match non-officielle)
Ajoie - HCC
Ajoie - La Chaux-de-Fonds 3-1 (1-0 0-1 2-0) - 14.12.12.
Patinoire de Porrentruy: 2277 spectateurs (record de la saison).
Arbitres: Kämpfer, Ambrosetti et Brunner.
Buts: 16e Orlando (Frossard, Barras) 1-0. 31e Jinman (Stettler, Neininger) 1-1. 44e Frossard (Desmarais, à contre 4) 2-1. 60e (59'45'') Desmarais (Barras, Schlapbach, à 5 contre 4) 3-1.
Pénalités: 6 x 2' (Mäder, Barras, Desmarais, Fey, Stämpfli, Hostettler) + 10' (Mottet) contre Ajoie; 7 x 2' (Staudenmann, Dällenbach, Stettler, Jaquet, Bonnet (2x), Ciaccio, Neininger) + 10' (Gemperli) contre La Chaux-de-Fonds.
Ajoie: Mischler; Hauert, Orlando; Fey, Hostettler; Ronchetti, D'Urso; Stämpfli; Desmarais, Frossard, Barras; Sigrist, Mäder, Mottet; Lüthi, Schlapbach, Rebetez.
La Chaux-de-Fonds: Ciaccio; Jaquet, Stettler; Daucourt, Du Bois; Vacheron, Dällenbach; Pochon; El Assaoui; Jinman, Mondou, Neininger; Ruhnke, Kast, Bonnet; Turler, R. Fuchs, J. Fuchs; Gemperli, Staudenmann, Zigerli.
Notes: Ajoie joue sans Vauclair, Stucki, Roy, Matti, Incir ni Schmutz (blessés), mais avec Rebetez et Buchwalder (juniors élites); La Chaux-de-Fonds sans Bärtschi, Vidmer ni Erb (en surnombre) et Bochatay (blessé), mais avec J. Fuchs (juniors élites). But de Desmarais annulée pour cage déplacée (46e). Temps-mort demandé par La Chaux-de-Fonds (59e). La Chaux-de-Fonds joue sans gardien de 59'13'' à 59'35''. Frossard et Jinman sont désignés meilleur joueur de chaque équipe.
La source : http://www.arcinfo.ch