Ajoie - La Chaux-de-Fonds 3-4 (2-1 0-3 1-0) - 18.12.10.
patinoire de porrentruy: 2418 spectateurs.
Arbitre: Favre, Huguet et Wermeille.
Buts: 1re (21'') Chabloz (Vauclair, Lüth) 1-0. 7e Neininger (Vacheron, Mondou, à 5 contre 3) 1-1. 11e Roy (Bouchard) 2-1. 21e (20'41'') Pochon (Mondou) 2-2. 23e Mondou (Jaquet, à 4 contre 5) 2-3. 30e Morant (Baur, Turler) 2-4. 56e Hostettler (Roy, à 5 contre 4) 3-4.
Pénalités: 10 x 2' + 2 x 10' (Ruhnke et Vauclair) contre Ajoie; 8 x 2' (Turler (2x), Todeschini, Charpentier, Spolidoro, Moser, Kast et Fuchs) contre La Chaux-de-Fonds.
ajoie: Rytz; Hostettler, D'Urso; Rauch, Fey; Orlando; Stämpfli; Bouchard, Roy (top-scorer), Pedretti; Chabloz, Tschuor, Vauclair; Tuffet, Posse, Ruhnke; Boillat, Chételat, Lüthi.
la chaux-de-fonds: Todeschini; Vacheron, Du Bois; Stephan, Huguenin; Morant, Jaquet; Daucourt, Erb; Bochatay, Mondou (top-scorer), Pochon; Charpentier, Kast, Neininger; Moser, Baur, Spolidoro; Turler, Fuchs, Braichet.
notes: Ajoie joue sans Desmarais, Barras ni Hauert (blessés); La Chaux-de-Fonds sans Pasqualino ni Conte (blessés). Tirs sur les montants de Charpentier (26e) et de Roy (28e). Temps-mort demandé par Ajoie (30e). Touché à la tête suite à une charge de Ruhnke, Stephan ne réapparaît plus (15e). La Chaux-de-Fonds joue sans gardien de 19'59'' à 20'00. Ajoie joue sans gardien de 58'52'' à 60'00. Geoffrey Vauclair et Antoine Todeschini sont désignés meilleur joueur de chaque équipe.
La source : http://www.arcinfo.ch
Ajouter un commentaire