Ajoie - HCC

Ajoie - HCC - 2 - 1

Patinoire de Porrentruy: 2077 spectateurs.

Arbitres: Wirth, Gnemmi et Micheli.

Buts: 32e Barras (Hauert, Cloutier, à 5 contre 4) 1-0. 42e Merola (Zubler, à 5 contre 4) 1-1. 45e Stucki (Poudrier, Marzan) 2-1.

Pénalités: 5 x 2'contre Ajoie; 6 x 2'(Pivron, Leblanc, Kast, Jinman, Neininger, Merola) contre La Chaux-de-Fonds.

Ajoie: Mischler; Hauert, Stämpfli; Fey, Orlando; Jeitziner, Marzan; Sigrist, Cloutier, Barras; Dravecky, Poudrier, Stucki; Amstutz, Lötscher.

La Chaux-de-Fonds: Ciaccio; Ju. Bonnet, Zubler; Jaquet, Eigenmann; Borlat, Du Bois; Vidmer; Jé. Bonnet, Forget, Leblanc; Jinman, Kast, Neininger; Pivron, Merola, Muller; Barbero, Montandon, Camarda.

Notes: Ajoie joue sans Vauclair (convalescent), Casserini, Incir (blessés) ni Primeau (à Lausanne), mais avec Fey (licence B); La Chaux-de-Fonds sans Zigerli, Vacheron, Mondou, Erb, Daucourt, Bochatay (blessés), mais avec Eigenman, Ju. Bonnet (licences B), Meyrat et Camarda (juniors élites). Tir sur le poteau de J. Bonnet (46e). Blessé, Borlat ne réapparaît plus dès le premier tiers. Temps-mort demandé par La Chaux-de-Fonds (58'23''). La Chaux-de-Fonds joue sans gardien de 58'23'' à 60''00. Barras et Merola sont désignés meilleur joueur de chaque équipe.

La source : http://www.arcinfo.ch