HCC - Ajoie

La Chaux-de-Fonds - Ajoie 3-4 ap (1-2 2-1 0-0) - 17.02.12.

Mélèzes: 4673 spectateurs.
Arbitres: Clément, Huggenberger et Rohrer.

Buts: 4e Neininger (Charpentier, à 5 contre 4) 1-0. 15e (14'10'') Stämpfli (Vauclair, Hostettler) 1-1. 16e (15'02'') Barras (D'Urso, Vauclair, à 5 contre 4) 1-2. 31e Desmarais (Roy, Orlando, à 4 contre 5) 1-3. 34e Gailland (Ganz) 2-3. 38e Neininger (Ganz, à 5 contre 4) 3-3. 69e Desmarais (Pedretti, Roy) 3-4.

Pénalités: 3 x 2' (Turler, Vacheron, Fuchs) contre La Chaux-de-Fonds; 5 x 2' (Hauert, Pedretti, Fey (2x), Vauclair) + 10' (Stämpfli) contre Ajoie.

La Chaux-de-Fonds: Ciaccio; Ganz, Stephan; Vacheron, Jaquet; Daucourt, Du Bois; Erb; Charpentier, Kast, Neininger; Bochatay, Mondou, Fuchs; Moser, Gemperli, Bärtschi; Turler, Plankl, Pochon; Gailland.

Ajoie: Mischler; Hostettler, Stämpfli; Orlando, Hauert; Fey, D'Urso; Wüthrich, Gasser; Vauclair, Tschuor, Barras; Desmarais, Roy, Pedretti; Gay, Posse, Tuffet; Chabloz, Chételat, Lüthi.

Notes: La Chaux-de-Fonds sans Parati (blessé), Vidmer (surnuméraire) ni Braichet (avec Franches-Montagnes). Ajoie sans Eicher (surnuméraire) ni Boillat (avec Franches-Montagnes). Le coup d'envoi est donné par Didier Cuche. Fabian Ganz dispute son 200e match de ligue nationale. Michael Neininger et James Desmarais sont désignés meilleur joueur de chaque équipe.

La source : http://www.arcinfo.ch