HCC - Olten

La Chaux-de-Fonds - Olten 4-0 (2-0 1-0 1-0) - 02.11.12.

Mélèzes: 2905 spectateurs

Arbitres: Fischer, Gnemmi et Micheli.

Buts: 15e Camarda (Pochon, Jaquet) 1-0. 18e Bonnet (R. Fuchs, Vacheron, à 5 contre 4) 2-0. 22e Mondou (El Assaoui, Ciaccio) 3-0. 46e Turler (Gemperli, Bonnet) 4-0.

Pénalités: 5 x 2' (El Assaoui (2x), R. Fuchs, Jaquet, Du Bois), contre La Chaux-de-Fonds; 7 x 2' + 10' (Truttman) + pénalité de match (Truttman) contre Olten.

La Chaux-de-Fonds: Ciaccio; Daucourt, Du Bois; El Assaoui, Jaquet; Vacheron, Dällenbach; Vidmer; Jinman, J. Fuchs, Neininger; Bochatay, Mondou, Ruhnke; Turler, Bonnet, Gemperli; Pochon,R. Fuchs, Camarda.

Olten: Kropf; Ganz, Parati; Marolf, Meister; Aeschlimann, Pargätzi; Hirt, Tschuor, Wüst; Fretter, Sertich, Truttmann; Schild, Marcon, Schwarzenbach; Wüthrich, Annen, Grassi.

Notes: La Chaux-de-Fonds sans Kast, Zigerli, Bärtschi ni Erb (blessés), mais avec J. Fuchs, Impose et Camarda (juniors élites). Kenny Camarda dispute son premier match de Ligue nationale. Olten sans Schnyder, Vogt, Haldimann (blessés), Lorenz ni Steiner (surnuméraires). 17e, tir de R. Fuchs sur la transversale. Damiano Ciaccio et Colton Fretter sont désignés meilleur joueur de chaque équipe.

La source : http://www.arcinfo.ch