HCC - Sierre

La Chaux-de-Fonds - Sierre 4-3 aux tab (0-0 1-1 2-2) - 07.02.12.

Mélèzes: 1018 spectateurs. Arbitres: Clément, Gnemmi et Niquille.

Buts: 27e Ganz (Turler, Pochon) 1-0. 34e Jinman (à 5 contre 4) 1-1. 43e (42'27'') Jinman (Bonvin, Curty) 1-2. 43e (42'59'') Mondou (Bärtschi, Erb) 2-2. 54e Neininger (Charpentier, Stephan) 3-2. 60e (59'36'') Kachramanow (Orelllan, Leist, à 6 contre 5) 3-3.

Tirs au but: Charpentier (arrêt Saikkonen) 0-0, Leist (arrêt Favre) 0-0; Bochatay (arrêt Saikkonen) 0-0, Kacramanov (à côté) 0-0; Kast 1-0, Nägeli (arrêt Favre) 1-0; Mondou (transversale) 1-0, Jinman (à côté) 1-0; Neininger (à côté) 1-0, Orellana 1-1; Leonelli (à côté) 1-1, Charpentier (arrêt Saikkonen) 1-1; Summermatter (arrêt Favre), Mondou 2-1.

Pénalités: 5 x 2' (Ganz, Parati, Bochatay, Charpentier (2x)) contre La Chaux-de-Fonds; 3 x 2'contre Sierre.

La Chaux-de-Fonds: Favre; Vacheron, Parati; Daucourt, Erb; Ganz, Stephan; Du Bois; Bochatay, Mondou, Neininger; Turler, Fuchs, Pochon; Charpentier, Kast, Plankl; Moser, Bärtschi.

Sierre: Saikkonen; Orellana, Vermeille; Summermatter, Gueyenet; Marghitola, Bagnoud; Leist, Jinman, Kachramanow; Leonelli, Nendaz, Nägeli; Bonvin, Waeny, Curty; Fragnière, Pensa.

Notes: La Chaux-de-Fonds joue sans Gailland, Jaquet, Gemperli (blessés), Braichet (avec Franches-Montagnes) ni Vidmer (avec Yverdon); Sierre sans Cormier, Paterlini ni Gartmann (blessés). 52e, tir de Summermatter sur le poteau. Sierre évolue sans gardien entre 59'20'' et 59'36''). Fabian Ganz et Lee Jinman sont désignés meilleur joueur de chaque équipe.

La source : http://www.arcinfo.ch