HCC - Thurgovie

HCC - Thurgovie 5-1 (3-0 1-0 1-1)

Mélèzes: 1892 spectateurs.

Arbitres: Clément, Pitton et Schüpbach.

Buts: 8e Jé. Bonnet (Jaquet, Zubler) 1-0. 19e (18'47'') Mondou (Daucourt, Leblanc, à 5 contre 4) 2-0. 20e (19'09'') Pivron (Merola, Muller) 3-0. 33e Kast (Montandon, Daucourt) 4-0. 47e (46' 54'') Lemm (Büsser, Sataric) 4-1. 48e (47'17'') Neininger (Jinman, Kast, à 5 contre 4) 5-1.

Pénalités: 6 x 2' (Eigenmann, Merola (2x), Ju. Bonnet, Jaquet, Mondou) contre La Chaux-de-Fonds; 5 x 2' contre Thurgovie.

La Chaux-de-Fonds: Ciaccio; Ju. Bonnet, Eigenmann; Daucourt, Du Bois; Zubler, Jaquet; Vidmer; Barbero, Kast, Montandon; Leblanc, Mondou, Zigerli; Jinman, Jé. Bonnet, Neininger; Pivron, Merola, Muller; Bochatay.

Thurgovie: Caminada; Sataric, Büsser; Winkler, Rühl; Gianinazzi, Ronchetti; Müller, Mettler; Irmen, Damon, Nüssli; Thöny, Bahar, Küng; Rohner, Neher, Lemm; Andersons, Gähler, Blasbalg.

Notes: La Chaux-de-Fonds sans Erb, Borlat ni Vacheron (blessés), mais avec Ju. Bonnet (Ambri-Piotta) et Eigenmann (Lausanne) en licence B. Thurgovie au complet. 300e match de ligue nationale pour Timothy Kast. 13e, tir de Jé. Bonnet sur le poteau. Timothy Kast et Lars Neher sont désignés meilleur joueur de chaque équipe.

La source : http://www.arcinfo.ch