HCC - Viège

La Chaux-de-Fonds - Viège 6-3 (1-1 3-1 2-1) - 10.01.12.

Mélèzes: 2531 spectateurs.

Arbitres: Wirth, Blatter et Micheli.

Buts: 9e (8'04'') Füglister (Zeiter, Furrer) 0-1. 9e (8'56'') Bochatay (Mondou, Jaquet) 1-1. 23e Charpentier (Erb) 2-1. 26e Dolana (Triulzi, Brunold, à 5 contre 4) 2-2. 37e (36'08'') Neininger (Charpentier, Kast) 3-2. 38e (37'21'') Fuchs (Vacheron, Moudou) 4-2. 46e Ganz (Kast, Gemperli, à 5 contre 4) 5-2. 48e Triulzi (Dolana, Brunold, à 5 contre 4) 5-3. 51e Charpentier (Kast) 6-3.

Pénalités: 5 x 2'(Vac heron, Fuchs, Stephan, Bochatay, Daucourt) contre La Chaux-de-Fonds; 9 x 2'contre Viège.

La Chaux-de-Fonds: Ciaccio; Stephan, Parati; Vacheron, Jaquet; Daucourt, Du Bois; Ganz, Erb; Charpentier, Kast, Neininger; Bochatay, Mondou, Fuchs; Moser, Gemperli, Bärtschi; Turler, Plankl, Pochon.

Viège: Schoder; Anthamatten, Heynen; Rüegg, Schüpbach; Engler, Wiedmer; Tremblay, Forget, Pasqualino; Triulzi, Brunold, Dolana; Furrer, Zeiter, Füglister; Loichat, Zeiter, Mathez.

Notes: La Chaux-de-Fonds joue sans Braichet (avec Franches-Montagnes) ni Vidmer (avec Yverdon); Viège sans Joss, Heldstab, Mettler ni Portner (blessés). 40e, tir de Charpentier sur le poteau. Temps-mort demandé par La Chaux-de-Fonds (51'53''). Timothy Kast et Luca Triulzi sont désignés meilleur joueur de chaque équipe.

La source : http://www.arcinfo.ch