HCC - Viège

La Chaux-de-Fonds - Viège 6-1 (3-0 1-1 2-0) - 16.10.12.

Mélèzes: 2182 spectateurs

Arbitres: Eichmann, Huggenberger et Zimmermann.

Buts: 9e (8'29'') Bochatay (Jinman, Neininger) 1-0. 9e (8'59'') Gemperli (Dällenbach, Vacheron) 2-0. 11e (10'38'') Turler (Bärtschi) 3-0. 30e Brunold (Dolana) 3-1. 38e J. Fuchs (Bochatay, Mondou) 4-1. 46e Turler (Bochatay) 5-1. 58e Turler (Bochatay, El Assaoui) 6-1.

Pénalités: aucune.

La Chaux-de-Fonds: Ciaccio; El Assaoui, Jaquet; Daucourt, Du Bois; Vacheron, Dällenbach; Dozin, Vuilleumier; Bonnet, Mondou, Ruhnke; Jinman, Kast, Neininger; Turler, Bochatay, Bärtschi; Gemperli, R. Fuchs, J. Fuchs.

Viège: Schoder; Eicher, Heldstab; Heldner, Anthamatten; Rüegg, Heynen; Altorfer, Forget, Brem; Triulzi, Brunold, Dolana; Joss, Furrer, Kuonen; Witschard, Donati, Zeiter.

Notes: La Chaux-de-Fonds joue sans Pochon, Zigerli, Erb ni Vidmer (blessés), mais avec Vuilleumier, J. Fuchs et Dozin (juniors élites). Viège sans Tremblay, Schüpbach, Sa. Keller ni Mettler (blessés), mais avec St. Keller (Thoune, 1re ligue). Temps-mort demandé par Viège (10'38''). Julien Turler et Alain Brunold sont désignés meilleur joueur de chaque équipe.

La source : http://www.arcinfo.ch