Olten - HCC

Olten - HCC 7-1 (3-1 3-0 1-0)

Kleinholz: 4087 spectateurs.

Arbitres: Mollard, Wirth; Huguet et Wermeille.

Buts: 6e Wiebe (Feser, à 5 contre 4) 1-0. 10e (9'33'') Feser (Truttmann, Mason,à 5 contre 4) 2-0. 10e (9'59'') Barbero (Kast, Bochatay) 2-1. 12e Truttmann (Meister, Schneuwly) 3-1. 23e Meister (Feser, Pargätzi) 4-1. 34e Truttmann (Meister) 5-1. 38e Wüst (Tschuor, Parati) 6-1. 48e Feser (Truttmann, Schneuwly) 7-1.

Pénalités: 6 x 2' (Schild (2), Truttmann, Meister, Badnoud, Schnyder) contre Olten; 9 x 2' (Kast, Muller, Leblanc, Bonnet, Daucourt, Pivron, Bochatay, Neininger, Jinman) + 10' (Pivron) contre La Chaux-de-Fonds.

Olten: Bäumle; Ganz, Parati; Meister, Pargätzi; Bagnoud, Marolf; Schnyder, Snell; Truttmann, Feser, Schneuwly; Hirt, Wiebe, Schwarzenbach; Brunner, Tschuor, Wüst; Schild, Mason, Wüthrich.

La Chaux-de-Fonds: Ciaccio; Zubler, Eigenmann; Borlat, Du Bois; Vacheron, Jaquet; Daucourt, Erb; Leblanc, Mondou, Neininger; Barbero, Kast, Bochatay; Jinman, Merola, Bonnet; Pivron, Montandon, Muller.

Notes: Olten joue sans Brem, Bieri, Lüthi, Di Pietro, Weber, Aeschlimann, Studer, Ruhnke (surnuméraires), ni Corso (étranger surnuméraire). La Chaux-de-Fonds sans Zigerli (blessé), Vidmer (surnuméraire), ni Forget (étranger surnuméraire). 22e, tir de Barbero sur la transversale. Marco Truttmann et Benoit Mondou sont désignés meilleur joueur de chaque équipe.

La source : http://www.arcinfo.ch