Thurgovie - HCC

Thurgovie - HCC 2-1 ap (0-0 1-1 0-0)

Weinfelden, Güttingersreuti: 915 spectateurs.

Arbitres: Clément, Gnemmi et Micheli.

Buts: 22e Lemm 1-0. 36e Forget (Ju. Bonnet, Jé. Bonnet, à 5 contre 4) 1-1. 61e (60'49'') Lemm (Neher, Ronchetti) 2-1.

Pénalités: 4 x 2'+ 2 x 10' (Irmen, Bahar) contre Thurgovie; 6 x 2'(Montandon, Neininger, Du Bois, Merola, Eigenmann, Pivron) contre La Chaux-de-Fonds.

Thurgovie: Caminada; Winkler, Profico; Roos, Sataric; Gianinazzi, Ronchetti; Rühl; Irmen, Damon, Bahar; Rohner, Neher, Lemm; Mettler, Küng, Weber; Andersons, Balmelli, Blasbalg; Gähler.

La Chaux-de-Fonds: Ciaccio; Zubler, Eigenmann; Ju. Bonnet, Borlat; Vuilleumier, Du Bois; Vidmer, Hofmann; Jinman, Kast, Neininger; Jé. Bonnet, Forget, Bochatay; Pivron, Merola, Barbero; Camarda, Montandon, Meyrat.

Notes: Thurgovie joue sans Büsser, Bloch, Nüssli, Thöny ni Müller (blessés); La Chaux-de-Fonds sans Mondou, Leblanc, Zigerli, Daucourt, Vacheron, Muller, Erb ni Jaquet (blessés), mais avec Ju. Bonnet (Ambri-Piotta, licence B), Eigenmann (Lausanne, licence B), Hofmann, Vuilleumier, Camarda et Meyrat (juniors élites). 1re, tir de Forget sur le poteau. Fadri Lemm et Dominic Forget sont désignés meilleur joueur de chaque équipe.

La source : http://www.arcinfo.ch