Tournoi

Tournoi international de Villars, 12 août 2011 :

HC La Chaux-de-Fonds - HC Chiasso (1L) 3 - 0 (1-0 0-0 2-0)

Buts: 18'22 Braichet (Plankl) 1-0, 43'54 Neininger (Mondou, Ganz) 2-0, 59'33 Bochatay (Jaquet, Fuchs) 3-0.

-------------------------------

Tournoi International de Villars, 13 août 2011 :

Villars HC - HC La Chaux-de-Fonds 1 - 5 (0-4 0-0 1-1)

Buts: 1'39 Gemperli 0-1, 4'32 Gemperli (Turler, Kast) 0-2, 9'14 Moser (Bärtschi) 0-3, 14'47 Turler (Fuchs, Daucourt/5c4) 0-4, 57'13 F. Eisenring (D. Eisenring/5c4) 1-4, 58'00 Pochon

-----------------------------------

Tournoi International de Villars, 14 août 2011 :

- Match interrompu pour problème de glace -

La Chaux-de-Fonds - Chamonix 4-5 tab (3-2 après le premier tiers)

Centre des sports: 50 spectateurs.

Arbitres: Mollard, Dupertuis, Meuwly.

Buts: 8e (7'42'') Plankl (Gemperli, à 4 contre 5) 1-0. 9e (8'12'') Patry (Charland, Gras, à 5 contre 4) 1-1. 10e Gras (Hascoet) 1-2. 16e Ganz (Gemperli) 2-2. 18e Bärtschi (Moser, Ganz, à 5 contre 4) 3-2.

Tirs au but: Mondou échoue 3-2. Cocar échoue 3-2. Charpentier réussit 4-2. Dacosta échoue 4-2. Gemperli échoue 4-2. Lambert réussit 4-3. Bärtschi échoue 4-3. Gras réussit 4-4. Fuchs échoue 4-4. Charland échoue 4-4. Lauzon réussit 4-5. Mondou échoue 4-5.

Pénalités: 2 x 2' (Parati, Kast) contre La Chaux-de-Fonds; 2 x 2' contre Chamonix.

La Chaux-de-Fonds: Ciaccio; Parati, Stephan; Ganz, Jaquet; Daucourt, Erb; Moser, Mondou, Bärtschi; Bochatay, Fuchs, Charpentier; Turler, Kast, Gemperli; Braichet, Plankl, Pochon.

Chamonix: Hardy; Dacosta, Patry; Veydarier, Torfou, Colombin; Korenko, Cantele; Aimonetto, Gras, Hascoet; Charland, Deldicque, Lauzon; Lambert, Cocar, Kara; Terrier, Masson.

Notes: La Chaux-de-Fonds sans Neininger, Vacheron ni Widmer (blessés).