Articles de hcc1919
Olten - HCC
Olten - La Chaux-de-Fonds 7-3 (4-1 1-1 2-1) - 05.10.12.
Kleinholz: 3082 spectateurs.
Arbitres: Fischer, Huggenberger et Zimmermann.
Buts: 3e Truttmann (Tschuor, Schild, à 5 contre 4) 1-0. 11e (10'25'') Mondou (Bochatay, Dällenbach) 1-1. 12e (11'06'') Hirt 2-1. 14e (13'17'') Tschuro (Wüst, Parati) 3-1. 15e (14'23'') Parati (Annen) 4-1. 24e Pargätzi (Truttmann, Sertich, à 5 contre 4) 5-1. 26e Kast (Bonnet, El Assaoui, à 5 contre 4) 5-2. 51e Fretter (Ganz, à 5 contre 4) 6-2. 53e Sertich (Parati, à 5 contre 4) 7-2. 59e Mondou (Kast, Jinman, à 5 contre 4) 7-3.
Pénalités: 3 x 2' + 10' (Marcon) contre Olten; 8 x 2' (Daucourt, Bochatay, Bonnet (3x), Vacheron, Pochon (2x)) contre La Chaux-de-Fonds.
Olten: Tobler; Haldimann, Marolf; Ganz, Parati; Pargâtzi, Aeschlimann; Truttmann, Sertich, Fretter; Schild, Tschuor, Wüst; Hirt, Marcon, Schwarzenbach; Wüthrich, Annen, Krebs.
La Chaux-de-Fonds: Favre (15e Ciaccio); Daucourt, Du Bois; El Assaoui, Jaquet; Vacheron, Dällenbach; Vidmer, Dozin; Jinman, Kast, Neininger; Bochatay, Mondou, Ruhnke; Turler, Bonnet, Bärtschi; Boss, R. Fuchs, Pochon.
Notes: Olten joue sans Schnyder, Vogt (blessés), Steiner ni Lorenz (en surnombre); La Chaux-de-Fonds sans Zigerli, Erb, Gemperli (blessé), J. Fuchs (ménagé), mais avec Boss et Dozin (juniors élites A). Ciaccio remplace Favre dans les buts du HCC (15e). Tir sur la transversale de Jinman (35e). Pargätzi et Boss sont désignés meilleur joueur de chaque équipe.
La source : http://www.arcinfo.ch
Feuilles de matchs - Télétext
Olten - HCC - 05.10.12.
(Feuille de match non-officielle)
HCC - Red Ice
La Chaux-de-Fonds - Red Ice 4-3 tab (0-0 2-2 1-1) - 02.10.12.
Mélèzes: 2502 spectateurs.
Arbitres: Rochette, L. Schmid et V. Schmid.
Buts: 22e Ruhnke (Mondou, Bochatay) 1-0. 29e McMurchy (Ryser, Sirokovs, à 5 contre 4) 1-1. 34e Dähler (Portmann, à 4 contre 4) 1-2. 40e (39'52'') Bärtschi (El Assoui, Jaquet) 2-2. 58e (57'11'') Mondou (Jinman) 3-2. 58e (57'39'') Grezet (Portmann, Ryser) 3-3.
Tirs au but: Siritsa 0-1; Bochatay (arrêt de Todeschini) 0-1; Rimann (arrêt de Ciaccio) 0-1; Jinman (arrêt de Todeschini) 0-1; Wirz (arrêt de Ciaccio) 0-1; Bonnet (arrêt de Todeschini) 0-1; McMurchy (arrêt de Ciaccio) 0-1; Mondou 1-1; Sirokovs (arrêt de Ciaccio) 1-1; Ruhnke (arrêt de Ciaccio) 1-1. Mondou (manque) 1-1; Siritsa (manque) 1-1. Jinman 2-1; McMurchy (manque) 2-1.
Pénalités: 4 x 2' (Bärtschi, Jaquet, Dällenbach. R. Fuchs) contre La Chaux-de-Fonds; 6 x 2' contre Martigny.
La Chaux-de-Fonds: Ciaccio; Du Bois; Daucourt; El Assaoui, Jaquet; Vacheron, Dällenbach; Vidmer, Vuilleumier; Jinman, Kast, Neininger; Ruhnke, Mondou, Bochatay; J. Fuchs, Bonnet, Bärtschi; Turler, R. Fuchs, Pochon.
Martigny: Todeschini; Stephan, Flückiger; Maret, Iglesias; Ryser, Girardin; Sutter, Vermeille; McMurchy, Sirokovs, Wirz; P. Pivron, Portmann, Dähler; Posse, Siritsa, D. Malgin; Grezet, Rimann, Depraz.
Notes: La Chaux-de-Fonds joue sans Zigerli, Erb ni Gemperli (blessés), mais avec J. Fuchs et Vuilleumier (juniors élites A); Martigny sans Bartlomé (blessé) ni Splodiro (en surnombre), mais avec P. Pivron et Vermeille (licence B, GE Servette). Tir sur le poteau de Bärtschi (26e). Temps-mort demandé par le HCC (54e). Ciaccio et Todeschini sont désignés meilleur joueur de chaque équipe.
La source : http://www.arcinfo.ch